Vážení čitatelia!
Poznanie minulosti je jedným zo základných predpokladov pochopenia prítomnosti, čo platí nielen o štátoch, národoch, rodoch, ale i o mestách.
My v Michalovciach si túto skutočnosť uvedomujeme, a preto v poslednom období robíme veľa pre to, aby Michalovčania spoznali históriu svojho mesta, aby spoznali aj osobnosti a epizódy z jeho dejín, ktoré síce nepretvárali svet, avšak náš priestor v danom konkrétnom čase ovplyvňovali i ovplyvnili.
Najväčším počinom v tomto smere bolo vydanie reprezentatívnej publikácie Dejiny Michaloviec, ktorá prísne vedecky rekapituluje históriu mesta od najstarších čias po súčasnosť. Už pri tvorbe tejto monografie autorský tím nazbieral množstvo historického materiálu, ktorý do publikácie spomínaného charakteru nemohol zaradiť, no ktorého nezverejnenie by bolo ochudobnením poznania histórie mesta. aj preto sa zrodila myšlienka prezentovať ho v zdramatizovanej podobe počas Dňa na poctu mesta – Dies pro honore civitatis, ktorý sa stretol s veľkým záujmom a uznaním našej verejnosti, i preto sa zrodila myšlienka vydať ho v samostatnej knižnej publikácii.
Som preto veľmi rád, že toto sa predkladanou knihou stáva skutočnosťou – teším sa, že Michalovčania, ale aj iní ľudia, ktorí sa o Michalovce zaujímajú, dostávajú do rúk ďalší cenný zdroj posilňovania nášho historického povedomia.
Publikácia, ktorá sa vám dnes dostáva do rúk, svojím obsahom nadväzuje na spomínané Dejiny Michaloviec a možno povedať, že ich dotvára. Podrobnejšie interpretuje niektoré fakty z histórie mesta, ktoré by mohli byť z pohľadu širokej verejnosti atraktívne – mohli by tiež byť vhodným materiálom pre tých, ktorí o Michalovciach budú hovoriť ich návštevníkom zo slovenska i zo zahraničia.
Rád pri tejto príležitosti vyjadrujem uznanie aj poďakovanie tvorcom danej publikácie s vierou, že ich dielo sa stane súčasťou knižníc väčšiny našich spoluobčanov.
Dve desiatky príbehov, vážení čitatelia, budú, verím, pre vás zaujímavým i poučným čítaním. Dúfam, že si túto knihu obľúbite a že ju budete radi odporúčať aj ďalším, poznania chtivým záujemcom.
Viliam Záhorčák
primátor mesta Michalovce